cover in перевод

• 1) засыпать землей
  Ex: to cover in a grave забросать могилу землей

• cover:    1) (по)крышка; обертка; покрывало; чехол; футляр, колпак Ex: a cover for a saucepan крышка кастрлюли Ex: a cover for a chair чехол для стула Ex: glass cover стеклянный колпак2) конверт; обертка; упа
• cover for:    1) покрывать кого-л.; находить оправдания кому-л. Will you cover for meat the telephone switchboard while I run out to post a letter? ≈Посидишь за меня на телефоне, пока я сбегаю на почту отправлю п
• cover-to-cover:    1) сплошной, полный (о чтении, реферировании и т. п.)
• access cover:    лючок технологический
• acoustic cover:    акустический футляр (для снижения шума, напр. пишущей машины)
• acyclic cover:    мат. ациклическое покрытие
• adapted cover:    мат. приспособленное покрытие
• admissible cover:    мат. допустимое покрытие
• advance cover:    авансовое покрытие
• afford cover:    давать укрытие
• air-cover:    1) _воен. прикрытие с воздуха, авиационное прикрытие2) _воен. воздушный конвой
• airtight cover:    air-tight coverвоздухонепроницаемая крышка
• album cover:    Конверт грампластинки
• almost cover:    мат. почти покрытие
• analytical cover:    мат. аналитическое накрытие

• Like many old things, it’s covered in dust.
  Как и многие старые вещи, она покрыта пылью.
• Filiation is covered in articles 20 and 22.
  Этот случай предусмотрен в статьях 20 и 22.
• Instead, this issue is covered in bilateral extradition treaties.
  Данный вопрос рассматривается в двусторонних договорах о выдаче.
• They are covered in brown scales with green midribs.
  В кладах их находят вместе с серебряными дирхемами.
• Victory Georgioupolis Car Rental Has You Covered in Crete!
  Победа Аренда автомобилей Георгиуполис Вы покрыли на Крит!
• This is covered in greater detail in chapter IV.A.
  Данный вопрос более подробно рассматривается в главе IV.А.
• They would be covered in next year's report.
  Вопрос об этом будет затронут в докладе следующего года.
• It was covered in many foreign publications as well.
  Случай также был освещён в некоторых зарубежных изданиях.
• This post is therefore not covered in item 1.
  Таким образом, эта должность не охватывается пунктом 1.
• In total, 3,500 km were covered in 34 days.
  Более 3000 миль было пройдено за 34 дня.